Kestenbaum & Company

No image is available in the source archive.

Auction 50 · Lot 397

EXCEPTIONAL ITALIAN EMROIDERED SYNAGOGUE TEXTILE. DATED 1698.

Estimate
$5,000–$7,000
Hammer price
$7,000

Historical auction record. Hammer prices exclude buyer’s premium and taxes.

Description

Lavishly embroidered with scrollwork. Central Hebrew inscription: “Blessed is the one God. (This) contribution from an eminent lady ("zakanah"), is the handiwork of Esther the teacher, daughter of the philanthropist and scholar, Rabbi Mordechai Tolentino. I donate this cover ("mapah") as a gift to charity. May it be thy will, my God and God of my Fathers, that You accept my soul with compassion when You take it from me and place it in the Garden of Eden beneath Your honorable throne. May this cover ("mapah") be considered before Your honorable throne as Kaddish-Barchu Hashem, Yitborach Viyishtabach Shmei Kudshah Berich Hu. Rosh Hashanah, 5458.” 123 inches in length. Entirely unrolled and housed within glass frame. Worn in places, occasionally affecting lettering.

summary

The synagogues of Italy lay claim to a variety of embroidered textiles whose styles and techniques are linked to their respective place of production. Indeed the family Tolentino noted in the present example, presumably stems from the town of the same name, located in the province of Macerata in the Marche region of Central Italy. From the Middle Ages fine embroidery was a vital part of a Jewish woman’s upbringing as apparent from textiles utilized for both domestic and religious purposes. Often, women sought recognition of their handiwork which may be revealed in an inscription along the textile itself, such as the one in the present example. Unlike Torah binders of German origin (wimpels), Italian binders were not connected with the Brit Milah or Bar Mitzvah ceremonies. Skillfully embroidered with sophisticated color palettes and designs, Italian mapot included dedicatory formulas and individual prayers by the women who fashioned them. Cecil Roth notes: "From (Renaissance) synagogue architecture we know that Italian women were segregated in a special gallery and according to Jewish Law could not participate fully in the worship service. But the work of their hands, their Hebrew names, their prayers and hopes, were placed on the small strip of cloth which physically touched the most holy object in the synagogue, the Torah scroll.” Journal of Jewish Art, Vol. VII p. 43. See also, Jewish Museum Catalogue, Gardens and Ghettos, The Art of Jewish Life in Italy (1989) p. 124 and Sothebys, Judaica, December, 2007, lot 209. The Present Dated Example is of an Extraordinary Early Vintage.
Enquire about this lot
Stay informed

The next discovery, in your inbox.

Auction announcements, catalogues and news from Kestenbaum.