Book of Ruth). Hebrew text with translation into the Auvergnat dialect by J. Labouderie. * Appened: Syriac version of the Parable of the Prodigal Son from Book of Luke with translation into Auvergnat dialect

Estimate: $200–$300
Hammer price: $300

Historical auction record. Hammer prices exclude buyer’s premium and taxes.

author

(BIBLE

Place

Paris

Publication

1825

Description

FIRST EDITION of Ruth with Auvergnat translation. Hebrew (unvocalized) and Auvergnat face-`a-face. Title and Preface in French. Uncut copy

references

cf. Darlow and Moule 4045 (later edition of 1831)

summary

Auvergnat is the patois, or local dialect that was spoken in Avignon, in the South of France. A handwritten note on the title-page "35 copies only printed."

pp. (2), 49, (1). Trace foxed. Contemporary wrappers. 8vo

Enquire about this lot