MENASSEH BEN ISRAEL

AUCTION 32 | Thursday, March 23rd, 2006 at 1:00
Fine Judaica: Printed Books, Autographed Letters, Manuscripts, Graphics and Ceremonial Art

Back to Catalogue Download Catalogue

Lot 158

MENASSEH BEN ISRAEL

Mikveh Israel [Hope of Israel]. Second edition. ff. 66. Translated from Dutch to Hebrew by Elyakim ben Jacob Schatz. (On front fly, inscription of former owner, “James H. Vidal, Chiddingly [England], 1844.” On verso of first leaf, inscription of “S[amuel] M[arcus] Gollancz.” (See below) Light stains. Contemporary vellum, top of spine torn. 12mo Vinograd, Amst. 660 and 659; Fuks, Amsterdam 527 and 553; Silva Rosa 57-d; J.H. Coppenhagen no. 640

Amsterdam: Asher Anshel & Partners, and Caspar Steen 1698

Est: $1,000 - $1,500
PRICE REALIZED $1,000
SAMUEL M. GOLLANCZ COPY OF MENASSEH’S CLASSIC MIKVEH ISRAEL FIRST HEBREW EDITION of Esperança de Israel, Menasseh ben Israel’s treatise on the Ten Lost Tribes and the related revelations of Antonio Montezinos (Aaron Levi), a Marrano interloper in New Spain (today Ecuador). An important work that laid the groundwork for the Re-admission of the Jews to England in 1656. See L. M. Friedman, Jewish Pioneers and Patriots (1948), pp. 155-158; EJ, Vol. XII, col. 278. Rev. Samuel Marcus Gollancz (1820-1900), an ordained rabbi and Talmudic scholar, was born in Witkovo, Province of Posen (Prussian Poland). He studied in several yeshivoth in the Posen area, including that of the Talmudist par excellence, R. Akiva Eiger. In England, he served as minister of London’s Hambro Synagogue from 1855 to 1900. S.M. Gollancz was the father of Sir Hermann Gollancz (1852-1930), rabbi at the Bayswater Synagogue and Professor of Hebrew at University College, London; and of Sir Israel Gollanz (1864-1930), an outstanding Shakespearean scholar, lecturer in English at University College, London, then at Cambridge, and finally appointed Professor of English Language and Literature at King’s College, London. Into the next generation, a grandson of S.M. Gollancz was Sir Victor Gollancz (1893-1967), English publisher and author. See Todd M. Endelman, The Jews of Britain 1656 to 2000 (2002), pp. 119-120; Paul H. Emden, Jews of Britain (1943), p. 123; EJ, Vol. VII, cols. 760-762