SPANISH). Seder Selichoth… U’Tephiloth Rosh Hashanah VeKippur / Orden de Selihoth y Oraciones de Roshasanah y Kipur [Penitential Prayers, and Prayers for the New Year and Day of Atonement].

AUCTION 50 | Thursday, February 24th, 2011 at 1:00
Fine Judaica: Hebrew Printed Books, Manuscripts, Graphic & Ceremonial Art Including: The Alfonso Cassuto Collection of Iberian Art

Back to Catalogue Download Catalogue

Lot 309
(LITURGY.

SPANISH). Seder Selichoth… U’Tephiloth Rosh Hashanah VeKippur / Orden de Selihoth y Oraciones de Roshasanah y Kipur [Penitential Prayers, and Prayers for the New Year and Day of Atonement].

Title in Hebrew and Spanish. Title within typographic border. Entirely in Spanish but for the Hebrew notes relating to the blowing of the Shophar. ff. 272 (i. e., 282). Few leaves misbound, lacks ff. 36-7. Wormed affecting text, ff. 83, 99, 180 and 186 partially torn, lightly browned and stained. Contemporary diced morocco, gilt extra, marbled endpapers, hinges split. On front board, in gilt lettering "R. S. " 12mo. Unrecorded.

Venice: Giovanni Caleoni 1623

Est: $4,000 - $6,000
An early Spanish liturgy, seemingly unrecorded. (Not in Bibliotheca Rosenthaliana, Ets Haim, JNUL, JTSA, Hebrew Union College (Klau Library), British Library, World Cat, NCC, etc). This remarkably rare Venetian edition was produced for distribution throughout the Spanish-Portuguese Diaspora. See C. Roth, The Role of Spanish in the Marrano Diaspora in: Hispanic Studies in Honour of I. González Llubera (1959).