Shulchan Aruch [Code of Jewish Law]. Parts I and II (Orach Chaim and Yoreh De’ah) only
AUCTION 34 |
Tuesday, September 12th,
2006 at 1:00
Exemplary Hebrew Books: The Library of Joseph Gradenwitz, Esq.
Lot 89
KARO, JOSEPH
Shulchan Aruch [Code of Jewish Law]. Parts I and II (Orach Chaim and Yoreh De’ah) only
Venice: Juan di Gara for Alvise Bragadini 1574
Est: $2,000 - $3,000
PRICE REALIZED $4,000
Rare First Section (Orach Chaim) of the 1574 pocket-edition of the Shulchan Aruch.
The bibliographer A. M. Habermann himself never encountered the Section Orach Chaim of the 1574 edition, but relied upon the testimony of N. Ben-Menachem, who described an incomplete copy in JTSA, New York. However, there are certain discrepancies between Ben-Menachem’s description and our copy. The wording on the title differs slightly (we do not have the words “nidpas shelishith,”), and perhaps even more significant, Ben-Menachem describes an octavo (8vo), while our copy is an sextodecimo (16mo). Since Ben-Menachem only located an incomplete copy, he was unable to provide the collation. Vinograd did not fare any better than either Habermann or Ben-Menachem, and was forced to leave unrecorded the foliation for Section Orach Chaim. See N. Ben-Menachem, “Ha-Defusim ha-rishonim shel ha-Shulchan Aruch” in: Rabbi Joseph Karo (1969), p.110, no. 7; A.M. Habermann, Giovanni di Gara (1982), pp.14-15, no. 36.
The title page of this edition states specifically that it was designed “in a small volume in order that one may carry it in their breast and study it at any time and any place, while resting or traveling.” See EJ, Vol.V, col. 197