Talmud Yerushalmi
AUCTION 20 |
Monday, June 02nd,
2003 at 5:00
Important Hebrew Printed Books from the Library of the Late Salman Schocken (1877-1959)
Lot 36
(TALMUD, JERUSALEM).
Talmud Yerushalmi
Venice: Daniel Bomberg (1523)
Est: $15,000 - $20,000
PRICE REALIZED $22,000
First Edition Upon Which All Further Editions Are Based
The text of the Yerushalmi was checked and compared to three other manuscripts. The most important of these, and in fact, the only complete manuscript extant, is the Leiden Manuscript (1289). However, Bomberg’s editor, Jacob ben Chaim ibn Adonyahu, (who later converted to Christianity), produced a work somewhat wanting, by omitting key words and phrases, choosing difficult readings and, causing confusion with incorrect “corrections.” See Y. N. Epstein, MeDikdukei Yerushalmi, in: Tarbiz, vol. V, (1934) p.257; S. Lieberman, Studies in Palestinian Talmudic Literature (1991) pp.219-229, 236-238, and Y. Sussman, Inroduction to the Yerushalmi based upon the Leiden MS (Jerusalem, 2002)