Hebrew, Spanish and Judeo-Spanish. SONG OF SONGS). Paraphrasis Caldaica en los Cantares de Selomoh con el Texto; Hebrayco y Ladino, Traduiza en lengua Españolla. * WITH: Masecheth Avoth / Perakim. Hebrew with Spanish translation by Moses Belmonte

AUCTION 35 | Tuesday, November 21st, 2006 at 1:00
Books, Manuscripts, Graphic & Ceremonial Art

Back to Catalogue Download Catalogue

Lot 57
(BIBLE.

Hebrew, Spanish and Judeo-Spanish. SONG OF SONGS). Paraphrasis Caldaica en los Cantares de Selomoh con el Texto; Hebrayco y Ladino, Traduiza en lengua Españolla. * WITH: Masecheth Avoth / Perakim. Hebrew with Spanish translation by Moses Belmonte

Two parts in one volume. Title within decorative typographical border pp. 134. Some stains. Contemporary gilt-tooled morocco with ornate leafy and floral patterns, gilt extra, spine slightly worn. Sm. 8vo. Vinograd, Amsterdam 974; Fuks, Amsterdam 437; Kayserling pp. 27, 30

Amsterdam: Shlomo Proops 1712

Est: $1,500 - $2,000
Contains a Spanish paraphrase of the Targum to Shir Ha-Shirim and a translation of Pirkei Avoth. The Sephardic community of Amsterdam, recited these texts on the Sabbaths between Passover and Pentacost